Оригинальное название: 미스 언더커버 보스
Варианты названий: Мисс Хон под прикрытием / Мисс Босс под прикрытием / Undercover Miss Hong / Miss Undercover Boss
Год: 2026
Страна: Южная Корея
Жанры, темы: историческая драма, криминал, офисная комедия, чёрная комедия
Режиссёр: Пак Сон Хо
Сценарий: Мун Хён Гён
Количество эпизодов: 16 серий
Дата выхода дорамы «Мисс Хон под прикрытием»: трансляция с по субботам и воскресеньям на tvN
Конец 1990-х годов, канун миллениума. Элитный тридцатилетний инспектор по надзору за ценными бумагами Хон Гым Бо обнаруживает подозрительные финансовые потоки в одной из компаний. Чтобы раскрыть дело, она внедряется в фирму под видом двадцатилетней рядовой сотрудницы с самым низким статусом. Это история о забавных и опасных приключениях профессионала в мире ретро-офиса.
Ниже можно посмотреть, кто играет какую роль в корейском сериале «Мисс Хон под прикрытием».
«Мисс Хон под прикрытием»: актеры и роли в дораме
Пак Шин Хе — Хон Гым Бо, первая женщина-инспектор в отделе расследований рынка капитала. Выпускница экономического факультета университета Соун, она сдала экзамен на сертифицированного бухгалтера с самым высоким баллом. Коллеги называют её «ведьмой Ёыйдо», так как она способна уничтожить любого экономического преступника с помощью одних лишь цифр. Хон Гым Бо — одиночка и жесткий профессионал, которая верит в собственные силы больше, чем в командную работу. После того как её план по разоблачению компании «Ханмин Секьюритиз» рушится из-за смерти важного свидетеля, она принимает опасное предложение: внедриться в компанию под видом 20-летней выпускницы школы по имени Хон Чан Ми. Теперь этой высокообразованной женщине приходится скрывать свой интеллект и опыт, притворяясь юной представительницей поколения X, чтобы найти секретные архивы с черной бухгалтерией.
Го Кён Пё — Син Чжон У, «корпоративный охотник», вернувшийся в Ёыйдо со скрытыми амбициями. Он свято верит, что только цифры говорят правду. Син Чжон У — законченный трудоголик, его день расписан по минутам с пяти утра до полуночи. Он известен как холодный красавец, который сохраняет дистанцию даже с подчиненными, общаясь с ними исключительно вежливо и на «вы». В бизнесе его кредо — держаться подальше от алкоголя и женщин. Ради достижения своих целей он готов использовать любые средства, включая шантаж и незаконные методы, считая, что любые потери можно возместить деньгами. Его успешная карьера в Гонконге привела его к креслу президента «Ханмин Секьюритиз». Однако его идеальный план дает трещину, когда он встречает Хон Чан Ми. Она выглядит как 20-летняя девушка, но до боли напоминает ему его единственную любовь из университетских времен — Хон Гым Бо, чей смех за поеданием пиццы с соджу он не может забыть даже спустя 15 лет.
Ха Юн Гён — Ко Бок Хи, яркая женщина в платьях в горошек, которая превращает серые будни Ёыйдо в подиум. Она — приспособленка, чье жизненное кредо гласит: «Власть моего босса — это моя власть». Ко Бок Хи бесстыдна и давно отбросила гордость ради выживания. Её прошлое полно боли: нищее детство, уход матери и брат-игрок, который использовал её как боксерскую грушу. Чтобы спастись от долгов брата, она годами меняла места работы, переезжая из одного региона в другой. Её заветная мечта — накопить один миллион долларов и уехать в Лос-Анджелес, чтобы стать «девушкой из Калифорнии» и заниматься серфингом на пляже Санта-Моники. Когда после смерти предыдущего президента ей грозит увольнение, новая сотрудница Хон Чан Ми неожиданно вступается за неё в яростный спор с руководством. Этот акт искренней доброты заставляет подозрительную Ко Бок Хи задуматься: кто же такая эта «Мисс Хон» на самом деле?
Чо Хан Гёль — Альберт О / О А Рам, внук основателя компании Кан Пхиль Бома и единственный сын исполнительного директора О Док Гю. Алберт — типичный «парашютист», свалившийся на Ёыйдо из США, где он провалил учебу, сменив 12 факультетов. Он одержимый киноман и любитель теорий заговора, который мечтал снимать фильмы, но был насильно возвращен в Корею отцом. Его совершенно не интересуют акции, финансы или борьба за власть в компании. В рабочее время он предпочитает смотреть кино на видеокассетах, наслаждаясь алкоголем и сигаретами. Однако после подозрительной гибели его дяди Кан Мён Хви дед выбирает Альберта в качестве возможного преемника. Несмотря на это, внимание Альберта приковано к другому: его забавляет и интригует Хон Чан Ми, которая постоянно провоцирует беспорядки в компании. Из пассивного наблюдателя он постепенно превращается в активного участника игры.
Чхве Джи Су — Кан Но Ра, наследница первой очереди, внезапно появившаяся из тени. Обладает специфическим чувством вкуса и абсолютной наивностью. Дочь председателя Кан Пхиль Бома и бывшей «Мисс Корея» Чхве Ин Джа. Несмотря на ожидания окружающих, она унаследовала от отца низкий рост и провинциальную внешность, а от матери — сильно вьющиеся волосы. В 10 лет была похищена, после чего отец обвинил мать в случившемся и фактически отказался платить выкуп. После развода мать увезла её в США. Вернувшись после смерти брата, она должна стать штатным сотрудником компании, чтобы получить наследство. Живет в общежитии, полагаясь на умную Чан Ми.
Кан Чхэ Ён — Ким Ми Сук, образцовая «мисс Ким», соседка по комнате 301 в общежитии. Миротворец, очень религиозна, помнит имена и лица всех клиентов. Заботится о соседках как мать.
Ли Док Хва — Кан Пхиль Бом, всевластный монарх финансового мира. Начал с обмена валюты после войны и за 40 лет построил компанию номер один в стране. Одержим деньгами, крайне подозрителен. После смерти сына Кан Мён Хви вынужден заново выбирать наследника. Рассматривает компанию как свое дитя и цинично просчитывает выгоду даже в условиях кризиса МВФ, думая, кому выгоднее продать управление — государству или иностранным фондам.
Пён Джон Су — Чхве Ин Джа, бывшая «Мисс Корея» и актриса. После скандального развода и судов за алименты уехала в США, где еще дважды выходила замуж и разводилась. Вернулась в Корею, чтобы вступить в войну за наследство дочери. Хочет выдать Но Ра за нового президента Сина, чтобы закрепить власть.
Чхве Вон Ён — Кан Мён Хви, был единственным наследником и успешным руководителем. Вопреки желанию стать врачом, подчинился воле отца, вступил в брак по расчету и управлял компанией. Однако, достигнув предела, решил пойти против отца и разоблачить его коррупцию. Погиб в подозрительной автокатастрофе, став «трагическим принцем».
Ким Хён Мук — О Док Гю, бывший финансовый чиновник, член «финансовой мафии». Считает, что именно он вырастил компанию до таких масштабов. Надеется занять место наследника после смерти Мён Хви, но в ярости от того, что его собственный сын Альберт не проявляет интереса к делам.
Пак Ми Хён — Сон Чжу Ран, теневой лидер и «серый кардинал». Начала карьеру в 19 лет лифтером и стала первой женщиной-руководителем, проработав рядом с председателем 30 лет. Чтобы не отдать компанию в руки О Док Гю, она поддерживает Но Ра, считая её удобной марионеткой.
Ким До Хён — Пан Чжин Мок, «вечный менеджер» и мастер заметания следов. Ходит в расстегнутых рубашках, имеет вечно «пьяный» цвет лица. В прошлом — звездный фонд-менеджер. Сейчас убивает время за чтением комиксов, но компания не может его уволить, так как он незаменим в разруливании критических ситуаций и инцидентов.
Чан До Ха — Ли Ён Ги, доктор технических наук. Разработчик первого в стране кибер-банкинга. Носит толстые очки, выглядит нелепо, но является профессионалом. Уважает Пан Чжин Мока и безответно влюблен в «Мисс Хон».
Со Хён Чхоль — Со Кён Дон, легендарный трейдер и наставник погибшего Кан Мён Хви. Пользуется огромным уважением, считается «человеком председателя», проработав в компании более 26 лет.
Им Чхоль Су — Чха Джун Иль, мастер политических игр. Добился успеха благодаря дружбе с погибшим президентом (они были вместе со школы до армии). После смерти покровителя не горюет, а ищет, к кому бы «примкнуть» теперь, чтобы выжить.
Ким Вон Хэ — Юн Чжэ Бом, единственный наставник, способный совладать с Гым Бо. Именно он привел её в службу надзора 9 лет назад. Тайком организовал её внедрение в компанию, мучаясь от старого чувства вины и веря в её успех.
Хан Су Хо — Нам Дон Ги, ровесник и соперник Гым Бо. Завидует её таланту и пытается её подсидеть. Тайно сливает конфиденциальную информацию директору О Док Гю из «Ханмин Секьюритиз».
Ли Су Ми — Ким Сун Джон, мать Гым Бо. Уже 20 лет вместе с мужем Чхун Сопом управляет закусочной «Ула-ла Тондак» (жареная курица) в Инчхоне. Для неё самой важной и сложной задачей в жизни является замужество старшей дочери Гым Бо, которая засиделась в девицах.
Ким Ён Ун — Хон Чхун Соп, отец Гым Бо. Настоящий романтик, который живет, во всем потакая своей жене («королеве» Сун Джон). Несмотря на то, что ему так и не удалось выбраться из нищеты, он считает дочерей своим самым большим богатством. Он искренне гордится Хон Гым Бо и считает её выдающейся дочерью.
Син Юн А — Хон Чан Ми, младшая сестра Гым Бо, чьим именем та пользуется. В отличие от старшей сестры, с детства не имела интереса к учебе и любила развлекаться. После окончания торговой школы для девочек она не пошла работать, а поступила в академию парикмахерского искусства. Именно она помогает сестре Гым Бо с полным преображением и одалживает ей свою личность для работы под прикрытием.
Чон И Ран — Ким Нам Джу, комендант общежития для одиноких работающих женщин города Сеула. Придирчивая и строгая наставница по прозвищу «Тигрица». Она преисполнена гордости за то, что помогает незамужним женщинам стать независимыми, и чувствует огромную ответственность за их безопасность.
Постеры сериала «Мисс Хон под прикрытием»
